Was für eine (unerwartete) Ehre. / What an (unexpected) honor:

Bujinkan, bujinkan osnabrück, bujinkan hamburg, bujinkan budo taijutsu, training, keiko, shugyo

Unerwartete Ehre… 

zur Neu-Eröffnung des Bujinkan Dojo Tamonten Osnabrück gab es ein paar kleine Trainingseinheiten. Dazu durfte ich mit einer Technik eröffnen. Das war dann doch eine unerwartete Ehre. Ich war, auch wenn man es vielleicht nicht mitbekommen, sehr nervös. Es ist was Anderes, wenn man im eigenen Dojo Training gibt und Thomas ist halt mein Lehrer. Das macht es immer schwierig etwas zu zeigen, weil ich Angst habe, daß ich mich blamiere. Umso schöner war es, daß alles gepasst hat. Danke an Daniel, daß er ein toller Trainingspartner gewesen ist.

Bitte beachtet die neue Anschrift Ernst-Sievers-Straße 33

Unexpected honor…

…at the re-opening ceremony in the Bujinkan Dojo Tamonten Osnabrück, as I was allowed to open the first of the many small training segments with a technique. That was an unexpected honor for me. Even if one may have not realized it, I was very nervous. It is something different to lead a class in my own dojo and Thomas is my teacher. I am always uneasy, as I am afraid to show something wrong. It felt great afterwards, when everything worked out fine. Big shoutout to Daniel for being such a great training partner!

Please be aware of the new dojo location: Ernst-Sievers-Straße 33

 

 

.