Rückkehr der… / Return of the…

…nein, wir sind weder Jedi noch Sith.

Wir sind einfach Menschen, die vorher in einem Labor trainiert haben: Unseren Dojo-Räumlichkeiten.

Corona oder COVID19 hat uns diese Möglichkeit genommen und solange es verboten und absolut verantwortungslos gewesen ist, sind wir nicht im Dojo gewesen. Seit Mitte März haben wir zu hause trainiert und seit Ende Mai haben wir angefangen draußen zu trainieren.

Ab dem 07.07.2020 sind wir wieder zurück in der Rothestraße. Natürlich unter Einhaltung der Hygiene-Vorschriften. Wir trainieren Dienstags mit maximal 6 Personen im Dojo und Donnerstags weiterhin draußen. Damit holen wir beide Parteien ab, die wieder ins Dojo wollen und können und diejenigen, die Bedenken haben.

Wir freuen uns auf ein Stück Normalität.

…no, we are no Jedi or Sith. 

We are simply people who have previously trained in a petri-dish: our dojo room.

COVID19 robbed us of this opportunity and as long as it was forbidden and totally irresponsible, we have not been to the dojo. We have been training at home since mid-March and started training outside at the end of May.

We will be back in Rothestraße from 07.07.2020. Of course, in compliance with the hygiene regulations. We train on Tuesdays with a maximum of 6 people in the dojo and on Thursdays outside. With this we pick up both parties who want and can go back to the dojo and those who have concerns.

We look forward to a bit of normality.

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.